deinesgleichen

deinesgleichen
Pron. people like yourself; pej. the likes of you, your sort, you and your ilk
* * *
dei|nes|glei|chen ['dainəs'glaiçn]
pron inv
people like you or yourself; (pej auch) your sort or type, the likes of you

an Schönheit ist keine déínesgleichen (liter)in beauty there is none to equal you (liter)

* * *
dei·nes·glei·chen
[ˈdainəsˈglaiçn̩]
pron inv
1. (pej) the likes of you pej, your sort + pl vb pej
du und \deinesgleichen you and your sort pej
2. (geh)
an Schönheit ist keine \deinesgleichen in beauty there is none to equal you liter
* * *
indeklinabeles Pronomen people pl. like you; (abwertend) the likes pl. of you; your sort or kind

unter deinesgleichen — amongst your own sort or kind

* * *
deinesgleichen pron people like yourself; pej the likes of you, your sort, you and your ilk
* * *
indeklinabeles Pronomen people pl. like you; (abwertend) the likes pl. of you; your sort or kind

unter deinesgleichen — amongst your own sort or kind


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • deinesgleichen — dei|nes|glei|chen 〈Pron.; undekl.〉 wie du, Leute wie du ● 〈in Briefen〉 deinesgleichen/Deinesgleichen; du und deinesgleichen * * * dei|nes|glei|chen <indekl. Pron.>: jmd. wie du; jmd., der dir gleich ist: du und d. * * * dei|nes|glei|chen… …   Universal-Lexikon

  • deinesgleichen — dei·nes·glei·chen Pronomen; indeklinabel, geschr, oft pej; Leute wie du: Du und deinesgleichen glauben wohl, Geld verdient sich von selbst! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Deinesgleichen — Nimm deinesgleichen. – Eiselein, 113 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • deinesgleichen — dei|nes|glei|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Odysseus, Verbrecher. — Odysseus, Verbrecher. Schauspiel einer Heimkehr. ist ein Theaterstück von Christoph Ransmayr, das in Dortmund im Rahmen der Veranstaltungen zu RUHR.2010 uraufgeführt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1 Erste Szene: Willkommen in Ithaka 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • -gleichen — glei|chen [mhd. gelīhen, erstarrte schwache Form des mhd. subst. Adjektivs gelīch]: in Zusammenrückungen, z. B. dergleichen, deinesgleichen, sondergleichen. * * * glei|chen [mhd. gelīhen, erstarrte schwache Form des mhd. subst. Adjektivs gelīch] …   Universal-Lexikon

  • Gleichen (die) — 1. Ain yeder sucht seins gleichen. – Agricola II, 156. Frz.: Chacun quiest son semblable. (Leroux, II, 198.) Port.: Cada qual com seu igual. (Bohn I, 271.) 2. Bliv bi dines Glîken, as de Düwel bi n Kahlenbrenner. – Diermissen, 229. 3. Ein jeder… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Der Groß-Cophta — Daten des Dramas Titel: Der Groß Cophta Gattung: Lustspiel Originalsprache: Deutsch Autor: Johann Wolfgang von Goethe …   Deutsch Wikipedia

  • Der Groß-Kophta — Goethe 1779 Der Groß Cophta ist ein Lustspiel in fünf Aufzügen von Johann Wolfgang von Goethe. Im Sommer 1791 entstanden, wurde das Stück am 17. Dezember 1791 im Herzoglichen Hoftheater zu Weimar mit Musik von Johann Friedrich Kranz (1754 1810)… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Freuden des jungen Werthers — Freuden des jungen Werthers ist ein 1775 erschienenes Buch von Friedrich Nicolai. Das Buch „Freuden des jungen Werthers“ ist – wie man vielleicht aus dem Titel annehmen könnte – keine Parodie und also auch kein Angriff auf „Die Leiden des jungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Freuden des jungen Werthers — Titelseite der Erstausgabe, 1755 Freuden des jungen Werthers ist der Titel einer 1775 erschienenen Erzählung von Friedrich Nicolai und gehört zu den sogenannten Wertheriaden. Sie ist eine Parodie auf „Die Leiden des jungen Werthers“ von Johann… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”